Překlad "tačno je" v Čeština

Překlady:

pravda je

Jak používat "tačno je" ve větách:

Sve što se u ovom filmu odnosi na katoličku veru i jeresi vezane za nju, naročito sa dogmatske tačke gledišta, tačno je do tančina.
Vše co se v tomto filmu bylo řečeno ke katolického náboženství a kacířství, zvláště vzhledem k dogmatům, je řečeno v přesných citacích.
Znaš, tačno je to što kaže.
O to jde. Jsme tu díky tobě.
Tačno je, Agito je možda otišao u šumu. Ali je Agito to sam odlučio.
Agito šel možná do Lesa, ale rozhodl se pro to sám.
Tačno je znao šta radi kad se prijavio.
Věděl, co dělá, když šel do armády.
Oni se zajedničkim imenom nazivaju neonikotinoidi, i tačno je da oni spadaju u najprodavanije insekticide širom sveta.
Dohromady se jim říká neonikotinoidy a je pravda, že jsou mezi nejprodávanějšími insekticidy po celém světě.
Ko god ih je iskopao tačno je znao gde su bile zakopane.
Ten, kdo je vykopal, přesně věděl, kde jsou pohřbeni.
Onaj koje poslao ovo tačno je znao šta se dešavai.
Ten co ti to poslal, věděl přesně co dělají.
Tačno je da Mekdonaldovi o ljubavi uče od svojih majki?
Je pravda, že se MacDonaldové učí sexu šukáním své matky?
Nasuprot tome, tačno je i da Internet ima probleme, vrlo ozbiljne, probleme bezbednosti i privatnosti.
Ale ano, je také pravdou, že Internet má problémy, velice vážné problémy. Problémy s bezpečností a problémy se soukromím.
I da znate, tačno je; stvarno to sad mogu da urade.
A všichni budete vědět, že je to pravda; dnes to opravdu jde.
Bez obzira da li ih zovemo 440 po sekundi, A, ili 3 729, sniženo H -- verujte, tačno je -- one su fenomen.
Ať už je nazveme 440 za vteřinu, tedy A, nebo 3 729, Hes – věřte mi, je to správně – jsou to jenom fenomény.
A otac je odgovorio: “Veoma mi je žao. Da, tačno je, lagao sam.
A tatínek povídá: „Já se vám omlouvám, ano, lhal jsem.
Tačno je. Devedeset posto dece igra video igre.
To je pravda. 90 % dětí skutečně hraje videohry.
Glasamo za političare sa dubljim glasovima, tačno je, jer dubinu povezujemo sa snagom i autoritetom.
Je pravda, že volíme politiky s hlubšími hlasy, protože hloubka nám asociuje moc a autoritu
Tačno je da se podigla velika buka oko ovog izraza, što je loše. Zato što su veliki podaci veoma važan alat pomoću kog će društvo da napreduje.
Mluvit o velkých datech je v kurzu, což je velmi nešťastné, protože velká data jsou extrémně důležitým nástrojem, díky kterému společnost postoupí dál.
Gde se--i tačno je, naučnici razbacuju ponekad terminima da popune mesta u rečenici--tamna energija ili tamna materija ili tako nešto.
Je pravda, že vědci někdy používají různé pojmy jako výplně prázdného místa - temná energie, temná hmota a podobně.
I tačno je da je bolje sprečiti nego lečiti ali isto važi samo ako znamo šta da sprečimo.
Je pravda, že kapka prevence nahradí moře léčby, ale to jen tehdy, když víme, před čím se chránit.
0.88866305351257s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?